전체 글 199

마법소녀 마도카☆마기카 OST 가사의 뜻은 없다

네, 마법소녀 마도카☆마기카에 수록된 OST 가사의 뜻은 없습니다. 다음은 작곡가의 트위터 내용. Credens justitiam 은 이탈리아어가 아니예요. 조어(만들어낸 언어) 입니다. 뭔가 자꾸 메일로 질문하는 분이 많아서. 마도마기의 BGM 중 가사에 의미가 있는 곡은 없습니다. ( http://twitter.com/Fion0806/status/74934835784847360 ) 라틴어니 네오라틴이니 뭐니 하면서 싸우신 분들 지못미. 하지만 제목은 확실히 라틴어 맞습니다.

마미씨 결투 테마(Credens Justitiam) 가사

sorti ola ii amariche kastia masa estia esorti dola ii emarita mastia mia sistia ariti arista somaliche estaria arito imerta ibiloche mia do sorti korta Sorti ola ii amariche kartia masa estia esorti dola ii emarita mastia mia estia arita dela imaliche solta mia ia sorta dia imesta mia sastilora sarti ola Sorti ola ii amariche kartia mia dia sia (Kowz 님이 수고해 주셨습니다 ...) 원본: http://canta-per-me.ne..

마법소녀 마도카☆마기카 OST 곡명 해석

OST의 곡명이 전부 다 라틴어여서 ... 제 라틴어 실력이 매우 떨어지니 오역이 있을수도 있습니다, 틀린 부분은 지적해 주세요. 트랙 번호 곡명 해석 01 Sis puella magica! 마법소녀가 되어라! 02 Salve, terrae magicae 마법의 세계에 인사를 03 Gradus Prohibitus 금지된 사전(dictionary) 04 Credens Justitiam 정의의 믿음 05 Clementia 관용 06 Desiderium 욕망 07 Conturbatio 사고 08 Postmeridiem 오후 09 Puella in Somnio 꿈속의 소녀 10 Umbra Nigra 검정색 그림자 11 Terror Adhaerens 공포의 유착 12 Scaena Felix 행복의 무대 13 Pu..

나카가와 카논 - 想いはRain Rain (마음은Rain Rain) 가사

あっ…雨…だね…? 어, 비가 .. 오네 .. ? 想いは Rain Rain 마음은 Rain Rain 작사:zopp 작곡:와타나베 쇼우 편곡:오오쿠보 카오루 노래:나카가와 카논(토오야마 나오) 번역/독음: @wetchan 想いはRain Rain やまないRain Rain omoi wa Rain Rain yamanai Rain Rain 마음은 Rain Rain 그치지 않는 Rain Rain もどかしい アナタからの言葉 modokashii anata kara no kotoba 답답해 너의 그 말 想いはRain Rain 雨が止む前に omoi wa Rain Rain amega yamu maeni 마음은 Rain Rain 비가 그치기 전에 早く言ってよ hayaku itteyo 빨리 말해줘 想いはRain やまないRain ..

러시아어 제대로 읽기

-경모음과 연모음, 경자음과 연자음- 러시아어 발음체계에서 가장 기본이 되는 것이 경모음과 연모음의 구별, 경자음과 연자음의 구별입니다. 쉽게 말하자면 경모음 경자음은 영어나 다른 언어와 똑같은 것들이고, 연모음 연자음은 y가 끼어들어간 것들입니다. 좀 더 정확하게 설명하자면, 연모음 연자음은 본래의 경모음 경자음 발음에서 혓바닥을 혀천장 쪽으로 밀어붙인 것들이죠. -러시아 문자- 러시아어를 배울 때 가장 처음의 걸림돌로 지목되는 것이 바로 문자체계입니다. 성(聖;세인트) 키릴로스가 창제했다는 키릴 문자(사실 키릴로스가 창제한 것은 '글라골 문자'이며, 키릴 문자는 러시아 민족 고유의 발명으로 여겨진다.)는 그리스 문자를 기초로 한 문자입니다. 그리스 문자를 알고 계신 분들은 좀 덜 헷갈리실 겁니다. 대..

잡동사니 2011.05.11

독일어 제대로 읽기

-독일어의 모음- 독일어의 모음은 일단 되도록 동작을 다소 과장해서 분명하게 해주시는 편이 좋습니다. 뭔가 깐깐하고 정확하면서도 그게 지나쳐서 꼴사나워 보이는 것이 전형적인 게르만 스타일이죠. -_-;; 또 독일어 모음은 장단(길고 짧음)을 구별하며, 입의 벌리고 닫음도 구별합니다. 대개의 경우 뒤에 오는 자음 철자가 1글자이면 장모음, 2글자 이상이면 단모음입니다. 또 모음 바로 뒤에 h가 올 경우 장모음이 됩니다(ah [a:], eh [e:]) 또 한 가지 주의할 것은 ə(영어에서 '어'로 표기하는 중립모음) 음은 독일어에서는 '에'에 가깝게 들린다는 점이죠. 물론 약해지면 '으'이고요. A a 단모음[a] 장모음[a:] aa, ah 장모음[a:] ai, ay 이중모음[ai] au 이중모음[au 또는..

잡동사니 2011.05.11

나가토 유키와 스튜디오에서 무언가를 해 보았다

NIKON D5000 1/25sec f/4 50mm -1.00EV NIKON D5000 1/13sec f/5.6 50mm 1.00EV NIKON D5000 1/10sec f/5.6 50mm 2.00EV NIKON D5000 1/13sec f/5.6 50mm 1.00EV NIKON D5000 1/8sec f/5.6 50mm 0.00EV NIKON D5000 1/1.3sec f/5.6 50mm 1.00EV NIKON D5000 1sec f/5.6 50mm 2.00EV 심심해서 .. 삼각대 펴고 .. 50미리 1.4D 렌즈 장착하고 .. 찍어보았다. 물론 전문 스튜디오까지(?). 조명이 없다는게 함정. 형광등 들이대며 찍었지만.

언제부터 여동생이「오빠」라고 나를 부르지 않게 된거냐

1 :2011/03/17(목) 12:52:12.90 ID:KFxUrR3kO 이런애는 여동생이 아니라곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 4 ○○씨(←1의 본명)이라면 자세히 들어줄까? 「어이」「야」라고 부르면 일단 패고봐라 5 내 여동생은 아직「오빠」지만 「어이」「야」로 호칭이 바뀌는게 이해 앙대. 6 집에서는 오빠라고 부르지만 밖에서는 이름이랑 경칭 생략 남친이라도 생긴걸까? 7 사춘기란 그런 거잖아? 아마도 8 >>4 그대로 했다ㅋㅋㅋ 14 >>7 사춘기라…그런거군… 15 >>14 브라콘인 친구는, '오빠님' 이라고 부르는 듯 하는데…다들 왜 그럴까나? 나는 남동생밖에 없어서 참고가 될 지는 모르겠지만, 깨는 사춘기 때 부터 나를 누나라고 불러주지 않아 17 우리는 엄청 어릴 때 부터 경칭 생략 18 >>17 ..

2ch 2011.04.11

필리핀 국가 - Lupang Hinirang

Republika ng Pilipinas Lupang Hinirang ni Kyla Tenido, Ildefonso Santos, at Francisco Caballo ang pinakahuli na translasyon ng 1962 Bayang magiliw 바양 마길리우 사랑스렁 조국 Perlas ng Silanganan, 펄라스 낭 실랑아난 아시아의 진주 Alab ng puso, 아랍 낭 뿌소 진주의 열정이 Sa dibdib mo'y buhay. 사 딥딥 모이 부하이 내 가슴안에서 영원히 살아 있나니 Lupang Hinirang, 루빵 히니랑 선택된 조국이여 Duyan ka ng magiting, 두얀 까 낭 마기띵 용사들의 요람일지니 Sa manlulupig, 사 만루루삑 저 정복자 들에게 Di..

잡동사니 2011.04.10