요새 논란(?) 이 되고 있는 밀덕 우폿테!! 의 5화 자막입니다.
밀덕이 번역한 밀덕애니라서 꽤 엄청난 어휘력을 보실 수 있답니다.
그리고 각종 개드립
제가 사투리를 못하는지라 사투리 아시는 분이 보면 욕하실 겁니다. 그냥 봐주세요 ....
오프닝/엔딩 효과 짜는데 뭔가 하나가 고장났는지 글자가 엄청나게 띄어져 있습니다만 상관 없을거에요 아마도 ( ... )
720p 에 XviD MP3 , avi 포멧입니다. 토렌트로 배포합니다.
냐토렌트 링크: http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=311950
직접 다운로드:
[wetchan-subs] Upotte! EP05.torrent
'자막&번역 > 그 외' 카테고리의 다른 글
| 자막 달고 싶은거 내지는 예정작들 (3) | 2013.03.03 |
|---|---|
| 시라하마자카 고등학교 합창부 - 마음의 선율 (0) | 2013.02.09 |
| 햐다인 - 짜짜짝☆짝사랑 가사 (1) | 2012.01.01 |
| 카나메 마도카 - 내일 또 만나 가사 (1) | 2011.08.19 |
| 카와노 마리나 - FOCUS! FOCUS! 가사 (0) | 2011.06.01 |