쁘띠 애니 푸치마스! 제56화「바캉스!?」자막

작중 나오는 독 현테라(毒ヒュンテラ) 는 스페파푸푸처럼 현실에 존재하지 않는 독성의 외계생물체 입니다.

전복같이 맛있다네요. 사실인지는 불명. 현실에 없는거니까 왜 직역했냐고 까셔도 곤란합니다.

푸치마스! 37화 이후로 네이버/구글 검색에 노출이 안됩니다만 저도 왜인진 모르겠습니다.

꾸준히 업데이트는 하고 있으니 매일 오후 2시, 없다면 오후 8시에 한번씩 확인해 주세요.

2~5화 토렌트: http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=390522

6~10화 토렌트: http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=392827

11~15화 토렌트: http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=395347

16~20화 토렌트: http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=397963

21~25화 토렌트: http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=400441

26~30화 토렌트: http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=403075

31~35화 토렌트: http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=405329

36~40화 토렌트: http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=407542

41~45화 토렌트: http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=409878

46~50화 토렌트: http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=412203

51~55화 토렌트: http://www.nyaa.eu/?page=download&tid=414481

전체 목록: http://videobam.com/users/wetchan-subs/

푸치마스! 는 매주 평일 오후 11시 55분에 애니플러스TV에서 방송됩니다.

(애니플러스 링크)